私の心には秘密があります、私の時計には物語があります

「シークレット」コレクションは、大切な瞬間を詩的に永遠なものにするご提案です。
表示される星空に、人生の大切な瞬間を焼き付けることが出来るのです。
幸福な思い出、人生の重要な瞬間、愛の強力なメッセージを、受け取る相手に繊細な方法で伝えてくれる。
天空の秘密が親密な関係を築くでしょう。

View all watches

私の心には秘密があります、私の時計には物語があります

「シークレット」コレクションは、大切な瞬間を詩的に永遠なものにするご提案です。
表示される星空に、人生の大切な瞬間を焼き付けることが出来るのです。
幸福な思い出、人生の重要な瞬間、愛の強力なメッセージを、受け取る相手に繊細な方法で伝えてくれる。
天空の秘密が親密な関係を築くでしょう。

お客さまのためにカスタマイズされたパーソナルなウォッチ

「シークレット」コレクションは、大切な瞬間を詩的に永遠なものにするご提案です。

表示される星空に、人生の大切な瞬間を焼き付けることが出来るのです。幸福な思い出、人生の重要な瞬間、愛の強力なメッセージを、受け取る相手に繊細な方法で伝えてくれる。天空の秘密が親密な関係を築くでしょう。

楽しみましょう
Soldat d'une montre automatique Trilobe de la collection Les Matinaux avec un cadran Bleu Secret

コレクションのご紹介

Montre Trilobe de la collection Nuit Fantastique, édition Secret.

ニュイ・ファンタスティック シークレットブルー

Ref. : NF05SB

チタン製の自動巻き腕時計、パーソナライズされた空。ブルーのアリゲーターストラップ。

日時と場所をご指定ください。ご指定の場所における選ばれた瞬間の星図を描きます。ブルーアリゲーター ストラップ。納期:10~12ヶ月


16 200 TTCPrice might change according to shipping country

三十二 シークレット ローズゴールド

リファレンス:3203SB

カスタマイズ可能な天空を備えた18Kローズゴールド製自動巻き時計。ラバーブレスレット。

ケース径39.5mm。18Kローズゴールド製ダブルフォールディングクラスプ。自社製ムーブメント。
場所、日付、時刻をご指定いただくと、その場所とその瞬間の天体の位置を再現します。
一点物のため、納品までの期間:6ヶ月。


47 400 TTCPrice might change according to shipping country

トラント=ドゥー シークレット

リファレンス:3201SB

カスタマイズ可能な天空を備えた316Lステンレススチール製自動巻き時計。メタルブレスレット。

ケース径39.5mm。ダブルフォールディングクラスプ。自社製ムーブメント。
場所、日付、時刻をご指定いただくと、その瞬間の天体の位置を再現します。
一点物のため、納品までの期間:ご注文受付後6ヶ月。


25 800 TTCPrice might change according to shipping country

唯一無二の時計

文字盤はすべて星図をもとにカスタマイズされています。
「あなたにとって大切な日時と、その時その場所で見られる星図」を文字盤に描くことで、それぞれのウォッチは唯一無二、オンリーピースに仕上げられます。
幸福で、夢あふれる大切な瞬間を、繊細な方法で永遠なものにするのです。

シークレット エディションの誕生

シークレット エディションは、メゾンの創設者兼クリエイティブディレクターであるゴーティエ・マソノーの最初のビジョンでした。しかし、その技術的な複雑さから、この親密で詩的なカスタマイズを実現するには2年の研究開発が必要となりました.

星の天体座標

それぞれの星は、天体座標によって定義される空における独自の位置を持っています。しかし、地球の太陽周りの運動や地軸の傾きにより、見かけ上の位置は時間とともに変化します。使用されるアルゴリズムは、これらの変化を組み込み、あなたの人生の特定の瞬間における星の正確な位置を計算します。.

時計製造における初の試み

星の正確な位置は、1,600以上の星座を組み込んだアルゴリズムによって計算されます。このシステムは、ベルギーの天文学者ジャン・ミュー(Jean Meeus)の研究に基づいており、天文計算の国際的な基準とされています。*

*彼の研究は「Astronomical Algorithms」(ジャン・ミュー著、フランス天文学会刊、パリ、1986年)に掲載されています。

当社製ムーブメント、X-Nihilo

シークレット エディションは、メゾン初の自社製ムーブメントであるX-Nihiloキャリバーによって駆動します。デザインから組み立てまでのすべての工程はパリのトリローブ マニュファクチュールで行われ、マイクロ精度の卓越性と時計製造の専門技術が融合しています。

X-Nihiloキャリバーを詳しく見る:

創作(そうさく)

星空の実現

星空は、転写技法の時計職人の手によって文字盤に描かれます。各星座はまず金属板に刻まれ、その後タンポ印刷の技術を用いて丁寧に文字盤へ転写されます。職人は銀色の粉末インクを取り、微細な工程を重ねながら、完璧に制御された動きで文字盤に置いていきます。

こうして各星は、輝き・密度・繊細さの微妙なバランスに達するまで、層ごとに丁寧に表現されます。この忍耐強い作業により星にはわずかな立体感が生まれ、ラッカー仕上げが微妙な奥行きを加えることで、夜空の広がりの中に浮かんでいるかのように文字盤上の星々が舞います。

クリーンルームで行われるこの精緻な作業は、文字盤の純度を保つために絶対的な熟練を必要とします。こうして完成したひとつひとつの作品は、希少な技術の表現となり、職人の正確な手仕事と天空の詩的な美しさが融合します。

新たな解釈

トラントゥ・ドゥ シークレット エディションは、ピンクゴールドケースとラバーストラップの組み合わせでも展開されており、文字盤のサンレイ仕上げの色合いに丁寧に調和させています。ラバーとピンクゴールドの組み合わせにより、このコレクションの汎用性が高まり、日常使いしやすいカジュアルな装いと、トラントゥ・ドゥならではの洗練された雰囲気との絶妙なバランスが生まれます。

さらに詳しく

新たな解釈

トラントゥ・ドゥ シークレット エディションは、ピンクゴールドケースとラバーストラップの組み合わせでも展開されており、文字盤のサンレイ仕上げの色合いに丁寧に調和させています。ラバーとピンクゴールドの組み合わせにより、このコレクションの汎用性が高まり、日常使いしやすいカジュアルな装いと、トラントゥ・ドゥならではの洗練された雰囲気との絶妙なバランスが生まれます。

さらに詳しく

コレクション

トラントゥ・ドゥ

私たちの最新コレクションをご覧ください。初の自社製ムーブメントを搭載し、再設計された文字盤、リデザインされたケース、そして一体型メタルブレスレットを備えています。

見る