新たな表現の領域
私たち初のマニュファクチュール・キャリバーの発表に合わせて創り出された「トラント・ドゥ」コレクションは、トリローブ初期の創作の遺産を受け継ぎ、その基盤に忠実であり続けています。オフセンターの時刻表示と再構築された「ニュイ・ファンタスティック」ダイヤルの建築美に、メタルまたはラバーのブレスレットを組み合わせています。
新たな解釈
ピンクゴールドとラバーストラップの組み合わせにより、トリローブは自社製コレクション初となる「トランテ・ドゥ」に新たな一面をもたらします。
ピンクゴールドはその温かみと存在感を際立たせ、ラバーはよりダイレクトで自由なアプローチをもたらします。
この二つが融合することで、エレガンスと実用性を妥協することなく、日常的に身に着けるために考え抜かれた一本が生まれます。
新たな表現の領域
私たち初のマニュファクチュール・キャリバーの発表に合わせて創り出された「トラント・ドゥ」コレクションは、トリローブ初期の創作の遺産を受け継ぎ、その基盤に忠実であり続けています。オフセンターの時刻表示と再構築された「ニュイ・ファンタスティック」ダイヤルの建築美に、メタルまたはラバーのブレスレットを組み合わせています。
新たな解釈
ピンクゴールドとラバーストラップの組み合わせにより、トリローブは自社製コレクション初となる「トランテ・ドゥ」に新たな一面をもたらします。
ピンクゴールドはその温かみと存在感を際立たせ、ラバーはよりダイレクトで自由なアプローチをもたらします。
この二つが融合することで、エレガンスと実用性を妥協することなく、日常的に身に着けるために考え抜かれた一本が生まれます。
コレクションを発見する
再設計された文字盤。
再設計されたケース。
メタルまたはラバーブレスレット。
自社製ムーブメント。
三十二 ローズゴールド サンレイグリーン
品番：3203VS
18カラットローズゴールド製自動巻き腕時計、グリーンラバーストラップ付き。ケース径
39.5mm。18カラットローズゴールド製ダブルフォールディングバックル。納期：6か月
42 600€ TTCPrice might change according to shipping country
三十二ローズゴールド サンレイグレー
品番：3203GS
18カラットローズゴールド製自動巻き腕時計、グレーラバーストラップ付き。ケース径
39.5mm。18カラットローズゴールド製ダブルフォールディングバックル。自社製ムーブメント。納期：6か月
42 600€ TTCPrice might change according to shipping country
三十二 サンレイブルー ローズゴールド
リファレンス：3203BS
18カラットローズゴールド製自動巻き腕時計、ブルーラバーストラップ付き。ケース径
39.5mm。18カラットローズゴールド製ダブルフォールディングバックル。自社製ムーブメント。納期：6か月
42 600€ TTCPrice might change according to shipping country
三十二, サンレイグリーン
参照番号：3201VS
316Lスチール製の自動巻き腕時計（メタルブレスレット付き）。
ケース径：39.5mm。316Lスチール製ダブルデプロイアントバックル。マニュファクチュールムーブメント。
納期：4ヶ月
21 000€ TTCPrice might change according to shipping country
三十二, サンレイシルバー
参照番号：3201AS
316Lスチール製の自動巻き腕時計（メタルブレスレット付き）。
ケース径：39.5mm。316Lスチール製ダブルデプロイアントバックル。マニュファクチュールムーブメント。
納期：4ヶ月
21 000€ TTCPrice might change according to shipping country
三十二, マティノー グリ ソレイユ
Ref. : 3201BS
316Lステンレススチール製自動巻き腕時計（一体型メタルブレスレット付き）
自社製ムーブメント
納期：6ヶ月
21 000€ TTCPrice might change according to shipping country
三十二, マティノー ブルー ソレイユ
Ref. : 3201BS
316Lステンレススチール製自動巻き腕時計（一体型メタルブレスレット付き）
自社製ムーブメント
納期：6ヶ月
21 000€ TTCPrice might change according to shipping country
マニュファクチュール ムーブメント
《エクス・ニヒロ》は、構想、設計、開発、試作、加工、装飾、そして組立に至るまで、すべて自社の工房で手掛けられた、トリローブ初のマニュファクチュール・ムーブメントです。
大胆なアーキテクチャはオープンアイランドを中心に展開し、空間を生み出すとともに、単独で際立つ大型化されたテンプを際立たせます。
42時間のパワーリザーブを備え、卓越した技術と独創的な美学を融合させています。
マニュファクチュール ムーブメント
《エクス・ニヒロ》は、構想、設計、開発、試作、加工、装飾、そして組立に至るまで、すべて自社の工房で手掛けられた、トリローブ初のマニュファクチュール・ムーブメントです。大胆なアーキテクチャはオープンアイランドを中心に展開し、空間を生み出すとともに、単独で際立つ大型化されたテンプを際立たせます。42時間のパワーリザーブを備え、卓越した技術と独創的な美学を融合させています。
スチールのシグネチャー
スチールのシグネチャー
ケースとブレスレットは、洗練された統一感のあるデザインで仕上げられています。ブレスレットは手首にぴったりと沿う形状で、サテン仕上げと面取りが施された各リンクが徐々に細くなることで、上品で流れるようなテーパードを実現しています。リンク同士の接続部分は鏡面仕上げとなっており、トリローブ特有の尖った形状を反映。シグネチャーモチーフを生み出し、微細な光の反射によって表面に表情を与えています。
ラバーストラップのデザイン
ストラップは、ケースから自然に伸びるピュアなラインによってコレクションのデザインコードを反映しています。細やかな縦の溝はサテン仕上げを思わせ、フルーテッドベゼルをさりげなく想起させる、控えめでありながら見事に統一されたディテールです。わずかに粒状のテクスチャーは、タイムピースに特徴的なマイクロブラスト仕上げを想起させ、デザインに重さを加えることなく奥行きをもたらします。面取りはケースのそれと揃えられ、厚みも同じリズムに従うことで、調和の取れた流れるような一体感を生み出しています。腕に着けるとストラップは存在を感じさせません。スリムで軽量、そして快適です。
今、何時ですか？
12時間15分40秒です。
時間の構成要素は、それぞれ固有の場所を保持しています。
大リングは時間、
小窓から見られる分表示、
スモールセコンドではセンターにクル・ド・パリ、外周にはアズラージュを施しています。
三ツ折のポインターで時間を、三ツ折の先端で分と秒を直読できます。
スチールの個性
ケースとブレスレットは、洗練され統一感のあるデザインで仕上げられています。ブレスレットは手首に完璧に沿う形状で、サテン仕上げと面取りを施した各リンクが徐々に細くなることで、上品で流れるようなテーパーを実現。リンク間のインタリンクは鏡面仕上げとなっており、トリローブ特有の尖った形状を反映。シグネチャーモチーフを生み出し、微細な光の反射によって表面に表情を与えています。
ラバーストラップのデザイン
ストラップは、ケースから自然に伸びるピュアなラインによってコレクションのデザインコードを反映しています。細やかな縦の溝はサテン仕上げを思わせ、フルーテッドベゼルをさりげなく想起させる、控えめでありながら見事に統一されたディテールです。わずかに粒状のテクスチャーは、タイムピースに特徴的なマイクロブラスト仕上げを想起させ、デザインに重さを加えることなく奥行きをもたらします。面取りはケースのそれと揃えられ、厚みも同じリズムに従うことで、調和の取れた流れるような一体感を生み出しています。腕に着けるとストラップは存在を感じさせません。スリムで軽量、そして快適です。
今、何時ですか？
12時間15分40秒です。
時間の構成要素は、それぞれ固有の場所を保持しています。
大リングは時間、
小窓から見られる分表示、
スモールセコンドではセンターにクル・ド・パリ、外周にはアズラージュを施しています。
三ツ折のポインターで時間を、三ツ折の先端で分と秒を直読できます。
スチールのシルエット
ブレスレットにはトリローブのロゴが刻まれたダブルフォールディングクラスプを採用。目立つプッシュボタンはなく、スプリングブレードで作動するため、洗練された美しさと直感的な操作性を両立しています。
私たちのカナール
メゾンの防水性を象徴する控えめなシグネチャーとして、カナールがラバーストラップの裏側に新たにあしらわれています。
ダブルフォールディングクラスプ
私たちのブレスレットには、トリローブのロゴが刻印されたスチールまたはローズゴールドのダブルフォールディングクラスプが採用されています。目に見えるプッシュボタンを排し、スプリングブレード機構によって操作されることで、クリーンな美しさと直感的な使用感を実現しています。
スチールのシルエット
スチールのシルエット
ブレスレットにはトリローブのロゴが刻まれたダブルフォールディングクラスプを採用。目立つプッシュボタンはなく、スプリングブレードで作動するため、洗練された美しさと直感的な操作性を両立しています。
私たちのカナール
メゾンの防水性を象徴する控えめなシグネチャーとして、カナールがラバーストラップの裏側に新たにあしらわれています。
ダブルフォールディングクラスプ
私たちのブレスレットには、トリローブのロゴが刻印されたスチールまたはローズゴールドのダブルフォールディングクラスプが採用されています。目に見えるプッシュボタンを排し、スプリングブレード機構によって操作されることで、クリーンな美しさと直感的な使用感を実現しています。
再構築されたニュイ・ファンタスティック
サテン仕上げと鏡面仕上げを組み合わせた円形チャプターリングは、ブレスレットの仕上げを反映し、デザイン全体を引き締めています。直径39.5mmのダイヤルはグレーまたはブルーで展開され、質感のコントラストも楽しめます。マットなサンレイ仕上げ、時分用のグレイン加工ディスク、アジュラージュとクロ・ド・パリギヨシェを組み合わせた秒針ホイールが特徴です。
ラ・トラントゥ・ドゥ
思い出のように
「シークレット」エディションとともに、ラ・トラントゥ・ドゥは一人ひとりに寄り添う唯一無二の創造のためのケースとなります。
それは、大切なひとときを詩的に永遠へと刻むための招待です。
星空は、選び取られた人生の一瞬を切り取ったイメージ。
それは、受け取る人へ力強い愛のメッセージや、幸せな瞬間の記憶、あるいは未来への約束をそっと託す繊細な方法です。
親密な創造によって身に纏う、天空に開かれたひとつの秘密。
再構築されたアーキテクチャ
ケースは7つの個別仕上げパーツで構成され、彫刻的なシルエットを際立たせています。3段の面取りと左右非対称のラテラルフィン、そして面取りされたミドルケースを備えています。ベゼルは独自のデザインを特徴とし、フルーテッドの輪郭に鏡面仕上げのリッジとマット仕上げの溝を組み合わせ、光とコントラストの微細な表情を引き立てます。その幾何学はトリローブのモチーフを巧みに取り入れています。この新しいアーキテクチャは、本コレクションのために特別に設計されたリューズのデザインにも直接呼応しています。
再解釈されたニュイ・ファンタスティック
サテン仕上げと鏡面仕上げを組み合わせた円形チャプターリングは、ブレスレットの仕上げを反映し、デザイン全体を引き締めます。直径39.5mmのダイヤルはグレーまたはブルーで展開され、質感のコントラストも楽しめます。マットなサンレイ仕上げ、時分表示用のグレイン加工ディスク、そしてアジュラージュとクロ・ド・パリギヨシェを組み合わせた秒針ホイールが特徴です。
ラ・トラントゥ・ドゥ
思い出のように
「シークレット」エディションとともに、ラ・トラントゥ・ドゥは一人ひとりに寄り添う唯一無二の創造のためのケースとなります。
それは、大切なひとときを詩的に永遠へと刻むための招待です。
星空は、選び取られた人生の一瞬を切り取ったイメージ。
それは、受け取る人へ力強い愛のメッセージや、幸せな瞬間の記憶、あるいは未来への約束をそっと託す繊細な方法です。
親密な創造によって身に纏う、天空に開かれたひとつの秘密。
オペラ32番地で生まれた
32は単なる数字以上の意味を持ちます。それは私たちのデザインスタジオ兼パリのワークショップの住所であり、さらに3年以上にわたる開発期間中、最新コレクションの内部コードネームでもありました。32は私たちのアンカーであり、創造のプロセスのあらゆる段階にインスピレーションを与える指針です。本日、このコレクションは私たちの独立性のマニフェストとなり、パリで、卓越性、創造力、情熱をもって、物事を異なる形で行うという私たちのコミットメントを体現します。
オペラ32番地で生まれた
32は単なる数字以上の意味を持ちます。それは私たちのデザインスタジオ兼パリのワークショップの住所であり、さらに3年以上にわたる開発期間中、最新コレクションの内部コードネームでもありました。32は私たちのアンカーであり、創造のプロセスのあらゆる段階にインスピレーションを与える指針です。本日、このコレクションは私たちの独立性のマニフェストとなり、パリで、卓越性、創造力、情熱をもって、物事を異なる形で行うという私たちのコミットメントを体現します。
テクニカルスペシフィケーション
取扱説明書ダウンロード
ムーブメント
自社製ムーブメント
自動巻き機械式ムーブメント（ローター付）
パワーリザーブ：42時間
テンプ振動数：28,800振動／時（4Hz）
受石数：34
ムーブメント総部品数：218
ムーブメント寸法
厚さ：7 mm
直径：35.2 mm
特許
3つの異なる要素（時・分・秒）で構成される表示コンセプト
文字盤と同一平面に配置
機能
回転リングと固定インジケーターによる時・分・秒表示
パッド印刷による数字
ブレスレット
ステンレススチール製、トリローブのロゴ刻印入りダブルフォールディングクラスプ
サテン仕上げ・面取りリンク
鏡面仕上げのインタリンク
ピンクゴールドモデル：ピンクゴールド製のダブルフォールディングバックル付きラバーストラップのみでのお届けとなります。
ケース
316Lステンレススチールまたは18Kローズゴールドケース
7つの個別パーツで構成
鏡面仕上げとサテン仕上げ・マイクロブラスト仕上げの組み合わせ
フルーテッドベゼル（鏡面仕上げリッジとマイクロブラスト仕上げ溝）
多層ARDUR反射防止コーティング付きサファイアクリスタル
フルーテッドプッシュボタン付きリューズ
反射防止処理サファイアクリスタル製ケースバック
防水性能：5気圧（約50メートル）テスト済み
厚さ：10.15 mm | 直径：39.5 mm
ラグからラグの高さ：46.18 mm
ダイヤル
マットなサンレイ仕上げ、時表示用グレイン加工ディスク
アジュラージュとクロ・ド・パリギヨシェを組み合わせた秒針ホイール
サテン仕上げと鏡面仕上げの円形チャプターリング
シークレット エディション：サンレイ仕上げのラッカー、ブルー仕上げとパリの爪ギョーシェを組み合わせた秒針ホイール。サテン仕上げの円形リュートと鏡面ポリッシュ。
保証
納品日または手渡し日より24か月
