La Réciproque
Forms, colours and meanings find their reciprocal,
Hours, minutes and seconds dance around each other,
Black and White marry to the beating of a red heart,
Verticality is amused by circularity,
The frantic race of the “X-Centric” rings overlaps the verticality of the 8.7cm wide strips,
Colours leave and find each other again,
Shapes finally align themselves twice a day only,
At the time when it all began, the time of the first meeting of Daniel Buren & Trilobe, at 02:13pm.
La Réciproque
Forms, colours and meanings find their reciprocal,
Hours, minutes and seconds dance around each other,
Black and White marry to the beating of a red heart,
Verticality is amused by circularity,
The frantic race of the “X-Centric” rings overlaps the verticality of the 8.7cm wide strips,
Colours leave and find each other again,
Shapes finally align themselves twice a day only,
At the time when it all began, the time of the first meeting of Daniel Buren & Trilobe, at 02:13pm.
The D-Centric Calibre
Designed as the scarlet beating heart of the work, this mechanical calibre is unlike any other. It combines the architectural codes dear to Trilobe with the artistic vision of the Sculptor Daniel Buren. A real technical challenge, it took several months of development to create this unique calibre, designed in France and entirely handmade by Swiss watchmakers in the canton of Vaud, Switzerland. inspired by Trilobe’s signature X-Centric Calibre, each part has been recalibrated to the scale of this unique clock, to allow the display of the hours, the minutes and the seconds by rotating rings and fixed indicators. In the purest horological tradition, the clock is equipped with a constant-force escapement, while the barrel has been doubled to provide an eight-day power reserve. It features the excellent finishes of traditional watchmaking, with hand-polishing, bevelled bridges, as well as sunburst barrels and a sandblasted plate.
The D-Centric Calibre
Designed as the scarlet beating heart of the work, this mechanical calibre is unlike any other. It combines the architectural codes dear to Trilobe with the artistic vision of the Sculptor Daniel Buren.
A real technical challenge, it took several months of development to create this unique calibre, designed in France and entirely handmade by Swiss watchmakers in the canton of Vaud, Switzerland. inspired by Trilobe’s signature X-Centric Calibre, each part has been recalibrated to the scale of this unique clock, to allow the display of the hours, the minutes and the seconds by rotating rings and fixed indicators. In the purest horological tradition, the clock is equipped with a constant-force escapement, while the barrel has been doubled to provide an eight-day power reserve.
It features the excellent finishes of traditional watchmaking, with hand-polishing, bevelled bridges, as well as sunburst barrels and a sandblasted plate.
Daniel Buren
Considered one of the most recognised French Artist on the international scene, Daniel Buren has had nearly 3,000 exhibitions around the world. including Monumenta at the Grand Palais (2012), the Observatory of Light at the Fondation Louis Vuitton in Paris (2016), “Les Deux Plateaux” in the Cour d’Honneur of the Palais Royal, the Venice Biennale on more than 10 occasions with the Golden Lion in 1986 or the Guggenheim Museum in New York in 2005, without forgetting the memorable exhibition using all the available spaces, on the rooftops, in the basement, in the caterpillar, on the balconies, at the Pompidou Centre in 2002. In 2007, Daniel Buren was awarded the Praemium Imperiale of Japan for his work, the highest honour in the field of the visual arts.
Daniel Buren
Considered one of the most recognised French Artist on the international scene, Daniel Buren has had nearly 3,000 exhibitions around the world. including Monumenta at the Grand Palais (2012), the Observatory of Light at the Fondation Louis Vuitton in Paris (2016), “Les Deux Plateaux” in the Cour d’Honneur of the Palais Royal, the Venice Biennale on more than 10 occasions with the Golden Lion in 1986 or the Guggenheim Museum in New York in 2005, without forgetting the memorable exhibition using all the available spaces, on the rooftops, in the basement, in the caterpillar, on the balconies, at the Pompidou Centre in 2002. In 2007, Daniel Buren was awarded the Praemium Imperiale of Japan for his work, the highest honour in the field of the visual arts.
Singular Collaboration
However, the artist has very few collaborations to his credit. We can highlight his exceptional collaboration with Hermès in 2010, for which he produced 360 squares, all of them unique. Louis Vuitton also entrusted him in 2013 with each of the windows of its most emblematic shops around the world, as well as the production of its fashion show in the Cour Carrée du Louvre. Today it is Trilobe time that Daniel Buren has decided to sublimate in the service of the Only Watch cause.
Singular Collaboration
However, the artist has very few collaborations to his credit. We can highlight his exceptional collaboration with Hermès in 2010, for which he produced 360 squares, all of them unique. Louis Vuitton also entrusted him in 2013 with each of the windows of its most emblematic shops around the world, as well as the production of its fashion show in the Cour Carrée du Louvre. Today it is Trilobe time that Daniel Buren has decided to sublimate in the service of the Only Watch cause.
Encounter & Creation
It is from a desire for reciprocity that the Trilobe by Daniel Buren project was born: to combine a young watchmaking House with one of the most recognised Artist on the international scene. Around a scarlet beating heart, imagine a duality between the technicality of the watchmaker and the unique proposal of the Artist in an immediate dialogue with the “X-Centricity” of Trilobe.
Daniel Buren and Trilobe have fun with their encounter: opposing forms and colours, disturbing the view, questioning the mind. Art and watchmaking oppose and meet each other, in reciprocal forces.
Encounter & Creation
It is from a desire for reciprocity that the Trilobe by Daniel Buren project was born: to combine a young watchmaking House with one of the most recognised Artist on the international scene. Around a scarlet beating heart, imagine a duality between the technicality of the watchmaker and the unique proposal of the Artist in an immediate dialogue with the «X-Centricity» of Trilobe.
Daniel Buren and Trilobe have fun with their encounter: opposing forms and colours, disturbing the view, questioning the mind. Art and watchmaking oppose and meet each other, in reciprocal forces.
Collection
Les Matinaux
Our first collection. Inspired by the author René Char and his poetry collection “Les Matinaux”. Three circles, five variations: which one would you choose?
